Scribe v2 — transcrições e legendas em mais de 90 idiomas
O Scribe v2 transforma fala em texto com identificação de falantes, tempo de cada palavra e eventos sonoros como risadas e aplausos. Receba um SRT e uma transcrição, ou grave legendas minimalistas ou de impacto direto no seu clipe.
ElevenLabs: fala expressiva em mais de 70 idiomas, diálogos, música feita para a sua edição, efeitos sonoros, dublagem e legendas — o som de cada clipe.
Legendas e transcrições são feitas em um clipe que você já tem: abra-o na galeria e escolha legendas ou transcrição.
O que ele faz
- Quem disse o quêOs falantes são separados e identificados, com o tempo de cada palavra.
- Legendas gravadas no clipeEscolha o estilo minimalista ou de impacto e receba o clipe de volta com legendas, além do SRT e da transcrição.
- Seu roteiro, no tempo exatoSe você já tem o roteiro, a Mira o alinha ao áudio em vez de reconhecer a fala: o seu texto, sincronizado com precisão de quadro.
- Eventos sonorosRisadas, aplausos, música e outros eventos ficam marcados na transcrição.
Especificação
- Fornecedor
- ElevenLabs
- Modelo no fornecedor
scribe_v2- Idiomas
- 90+ idiomas
- Limites na Mira
- arquivo de origem de até 30 min
- Saída
- srt, json, mp4
- Onde funciona
- Galeria: uma ação no seu clipe ou arquivo de áudioFerramentas MCP:
transcribe_videoadd_captionsPainel Mira for Adobe (After Effects, Premiere Pro)
Custo em créditos
2 créditos por minuto
Cada unidade iniciada é cobrada por inteiro.
| Exemplo | Créditos |
|---|---|
| Legendas para um clipe de 1 min | 2 |
| Legendas para um clipe de 10 min | 20 |
| Transcrição de 10 min de áudio | 10 |
O compositor sempre mostra o preço atual antes de você gerar.
Perguntas sobre o Scribe v2
Quais idiomas ele reconhece?
Mais de 90, e ele detecta o idioma sozinho.
Que arquivos eu recebo?
Um arquivo de legendas SRT e um transcript.json com falantes, palavras e tempos. Com as legendas gravadas, você também recebe o clipe legendado.
Ele pode usar o meu roteiro?
Sim. Envie o roteiro e a Mira o alinha palavra por palavra, para que as legendas batam exatamente com o seu texto.
Quanto custa?
As legendas custam 2 créditos por minuto de áudio. A transcrição sem legendas tem tarifa própria; a tabela acima mostra as duas.
Um agente de IA pode legendar meus vídeos?
Sim: pelo servidor MCP da Mira, transcribe_video devolve a transcrição e o SRT, e add_captions grava as legendas no clipe.