Mira AI
Eleven Dubbing — seu vídeo em outro idioma, com as mesmas vozes
ElevenLabsDublagem70+ idiomasEscolha um clipe e o idioma de destino: o Eleven Dubbing transcreve, traduz e dubla cada falante com uma voz que soa como a dele. Ative a sincronização labial e os lábios também acompanham as novas palavras.
ElevenLabs: fala expressiva em mais de 70 idiomas, diálogos, música feita para a sua edição, efeitos sonoros, dublagem e legendas — o som de cada clipe.
A dublagem é feita em um clipe que você já tem: abra-o na galeria e escolha a ação de tradução.
O que ele faz
- Cada falante com a própria vozCada falante é dublado com uma voz recriada a partir da faixa original. Desative isso para usar vozes da biblioteca.
- Sincronização labial sob demandaAtive a sincronização labial e os lábios são reanimados para acompanhar a fala traduzida.
- Vários falantesDefina o número de falantes ou deixe o modelo detectá-los.
- Fundo mantido ou removidoMantenha a música e os efeitos originais por baixo das novas vozes, ou remova-os para ter uma faixa só de voz.
- Só o trecho de que você precisaDuble um trecho definindo o início e o fim.
Especificação
- Fornecedor
- ElevenLabs
- Modelo no fornecedor
dubbing- Idiomas
- 70+ idiomas
- Limites na Mira
- arquivo de origem de até 3 min
- Saída
- mp4
- Onde funciona
- Galeria: uma ação no seu clipe ou arquivo de áudioFerramentas MCP:
translate_videoPainel Mira for Adobe (After Effects, Premiere Pro)
Custo em créditos
4 créditos por segundo
Cobrado por segundo e arredondado para cima até um crédito inteiro.
| Exemplo | Créditos |
|---|---|
| Clipe de 1 min | 240 |
| Clipe de 1 min com sincronização labial | 420 |
| Clipe de 3 min | 720 |
O compositor sempre mostra o preço atual antes de você gerar.
Perguntas sobre o Eleven Dubbing
Quais idiomas são suportados?
Mais de 70, incluindo inglês, espanhol, português, francês, alemão, japonês, coreano, chinês e russo.
Quanto pode durar o vídeo?
Até 3 min por vez. Duble vídeos mais longos em partes, definindo o início e o fim de cada uma.
As vozes originais são recriadas?
Por padrão, sim: cada falante ganha voz no novo idioma e continua soando como ele mesmo. Desative a clonagem de voz para usar vozes da biblioteca.
Quanto custa?
4 créditos por segundo de vídeo. A sincronização labial é um adicional cobrado por segundo; a tabela acima traz exemplos de cálculo.
Um agente de IA pode dublar para mim?
Sim: pelo servidor MCP da Mira, translate_video recebe um clipe, o idioma de destino e as mesmas opções: sincronização labial, falantes, fundo e intervalo de tempo.